52.3.24 Testatur homo cum a seipso dignus fide fuerit, non cum testimonio indiguerit et hoc in aliena re. In propria uero cum testimonio indigeat quod ab alio non adhuc est dignus fide,
52.3.24 Testimonium perhibet homo cum fide dignus est, non cum testimonio indiget, et hoc in re aliena. In propria autem ab alio accipit. Ipse1486/1530: ipsi in re sua non creditur.
52.3.24 Testimonium perhibet homo cum fide dignus est, non cum testimonio indiget, et hoc in re aliena: in propria autem ab alio accipit, ipsi in re sua non creditur:
52.3.24 Testificatur homo cum ex se fide dignus est, non cum testimonio eget; hocque in aliena re: in re vero sua, cum testimonio eget, non jam est fide dignus.