CLIO

CLOSE
Burgundio

52.4.17 Excogita furorem cum in transquillitate fueris. Excogita auariciam cum extra hanc factus fueris passionem. Nichil turpius, nichil contaminabilius rapina et auaricia.

CLOSE
Griffolini

52.4.17 Consydera iram cum sedata est, auaritiam cum ea non afficeris. Intelliges profecto nihil turpius, nihil scelestius rapina et auaritia.

CLOSE
Griffolini-Montanus

52.4.17 Considera iram cum sedata est: auariciam, cum ea non afficeris: intelliges profecto nihil turpius, nihil scelestius rapina et auaricia.

CLOSE
Montfaucon

52.4.17 Iram cogita cum tranquillus es; avaritiam, cum expers es illius affectus. Nihil turpius, nihil foedius rapina et avaritia.