53.2.12 Ad illorum imbecillitatem loquens, simul autem et honorans eum qui genuit. Propter hoc non dixit, domum uestram dimittam desertam, sed dimittetur. Nam hoc quidem impersonaliter posuit.
53.2.12 Quia cum1470/1486/1530: tum ad eorum respicit inbecillitatem, tum patrem suum reueretur. Propterea non dixit: Relinquam domum uestram desertam, sed: Relinquetur, non addita persona.
53.2.12 Quia tum ad eorum respicit imbecillitatem, tum patrem suum reueretur: propterea non dixit, Relinquo domum vestram desertam: sed relinquitur, non addita persona.
53.2.12 Ut illorum se imbecillitati attemperet, simulque genitorem suum honoret. Ideo non dixit, Relinquo domum vestram desertam; sed, relinquetur, impersonaliter loquens.
