PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

53.2.19 Ad imbecillitatem eorum condescendit. Multum enim facit studium ut ostendat quoniam nichil contrarium facit patri. Ita utique et hic humanius loquitur.
CLOSE
Griffolini

53.2.19 Ad eorum descendit inbecillitatem. Id enim maiorem in modum annixus est, ut minime patri se contrarium1470/1486/1530: contrarium se ostenderet. Ita hoc in loco humanius loquitur,
CLOSE
Griffolini-Montanus

53.2.19 Ad eorum descendit imbecillitatem, id enim maiorem in modum adnisus est, vt minime patri contrarium se ostenderet, ita hoc in loco humanius loquitur.
CLOSE
Montfaucon

53.2.19 Illorum infirmitati se attemperat. Multum enim curabat ostendere se nihil Patri contrarium facere. Sic et hoc loco humano more loquitur.