PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

53.3.5 Non paruum lucrum miserum uocare seipsum. Non inutilis hic timor, non intemporanea hec formido, si ingemueris solum quoniam audiens non facis, omnino ad faciendum uenies quandoque.
CLOSE
Griffolini

53.3.5 Non parum consequeris, si te miserum intelligis. Non inutilis hic metus, neque intempestiua formido, modo ingemiscas, quod audita non facias, sine dubio aliquando benefacere incipies.B: incipies?
CLOSE
Griffolini-Montanus

53.3.5 Non parum consequeris, si te miserum intelligis. Non inutilis hic metus, neque intempestiua formido, modo ingemiscas, quod audita non facias, sine dubio aliquando bene facere incipies.
CLOSE
Montfaucon

53.3.5 Non parum lucri est, si te miserum praedicaveris: non inutilis hic timor est, non intempestiva formido; si solum ingemueris, quod audita non exsequaris, aliquando ad agendum te comparabis.