54.1.10 Primum adnunciat: Si uos manseritis in sermone meo, uere discipuli mei eritis et ueritas liberabit uos. Quasi dicens: Profundam daturus sum incisionem, sed ne concutiamini.
54.1.10 Primum ergo Iesus eos admonet: Si uos manseritisF: permanseritis in sermone meo, uere discipuli mei eritis, et cognoscetis ueritatem, et ueritas liberabit uos, tantum non dicens: Sum altius incisurus, sed: Nolite agitari,
54.1.10 Primum ergo Iesus eos admonet: Si vos permanseritis in sermone meo, vere discipuli mei eritis: et cognoscetis veritatem, et veritas liberabit1603: liberauit vos. Tantum non dicens, Sum altius incisurus, sed nolite agitari.
54.1.10 Primo hortatur: Si vos manseritis in sermone meo, vere discipuli mei eritis, et veritas liberabit vos; ac si diceret: Altam facturus sum incisionem; sed ne exagitemini.
