Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
54.1.12
Semen Abrahe sumus, et nulli seruiuimus umquam. Cecidit mox eorum mens, hoc autem factum est ab eo quod ad mundana reptabant.
CLOSE
Griffolini
54.1.12
Semen Abraae sumus, et nemini seruiuimus unquam. Statim defecerunt, quoniam terrenis inhiabant.
CLOSE
Griffolini-Montanus
54.1.12
Semen Abrahae sumus, et nemini seruiuimus vnquam
. Statim defecerunt, quoniam terrenis inhiabant.
CLOSE
Montfaucon
54.1.12
Semen Abrahae sumus, et nemini servivimus unquam
. Statim animo deciderunt, quia terrenis inhiabant.
