Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
54.1.15
Multi enim discipulorum eius abierunt ad ea que retro, et non adhuc cum eo palam ambulabant. Cognoscetis ueritatem, hoc est me: Ego enim sum ueritas.
CLOSE
Griffolini
54.1.15
Multi enim discipulorum eius abierunt retro, etiam non cum illo ambulabant.
Cognoscetis
1470/1486/1530: Cognoscetis enim
ueritatem, hoc est, me: Ego enim sum ueritas.
CLOSE
Griffolini-Montanus
54.1.15
Multi enim discipulorum eius abierunt retro, et iam non cum illo ambulabant.
Cognoscetis veritatem
, hoc est me. Ego enim sum veritas.
CLOSE
Montfaucon
54.1.15
Multi enim discipulorum ejus abierunt retro, et jam non cum illo palam ambulabant. Cognoscetis veritatem
; hoc est, me; nam
ego sum veritas
.