CLIO

CLOSE
Burgundio

54.1.29 Sed non hoc studebat ostendere seruos hominum factos sed peccati. Que est et difficillima seruitus a qua deus solus eripere potest.

CLOSE
Griffolini

54.1.29 Sed eos non hominum seruos ostendere uoluit, sed peccati quae seruitus est grauissima, a qua solus deus liberare potest.

CLOSE
Griffolini-Montanus

54.1.29 sed eos non hominum seruos ostendere voluit, sed peccati, quae seruitus est grauissima, a qua solus deus liberare potest:

CLOSE
Montfaucon

54.1.29 Verum eos non hominum servos ostendere voluit, sed peccati; quae servitus est gravissima, a qua solus Deus liberare potest.