Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
54.1.30
Dimitere enim peccata nullius alterius est, et hoc et ipsi confitebantur dei opus esse.
CLOSE
Griffolini
54.1.30
Dimittendi enim peccatum potestatem nemo habet praeter deum. Quod et ipsi confessi sunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus
54.1.30
Dimittendi enim peccatum potestatem nemo habet praeter deum: quod et ipsi confessi sunt,
CLOSE
Montfaucon
54.1.30
Dimittendi enim peccata potestatem nemo habet, nisi Deus: idque illi confitebantur.