PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

54.1.31 Quia igitur hoc confitebantur dei opus esse in hoc eos inducit et ait: Omnis qui facit peccatum, seruus est peccati; ostendens quoniam de hac dicit libertate que ab hac seruitute est.
CLOSE
Griffolini

54.1.31 Ideo ad hoc eos adducit dicitque: Qui facit peccatum, seruus est peccati, ut quam seruitutem dicat, intelligantB: intelligat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

54.1.31 ideo ad hoc eos adducit, dicitque: Omnis qui facit peccatum, seruus est peccati. Vt quam seruitutem dicat, intelligant.
CLOSE
Montfaucon

54.1.31 Ideoque ad hoc illos inducit his verbis: Omnis qui facit peccatum, servus est peccati; ostendens se loqui de libertate ab hujusmodi servitute.