Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
54.2.1
Propter quid autem de peccatis disputans domus meminit? Ostendens quoniam sicut in domo dominus, ita omnium ipse potestatem habet.
CLOSE
Griffolini
54.2.1
Quid autem cum de peccatis sermonem habet, domus
meminit?
B/F: meminit:
ut se tanquam
dominus
1470/1486/1530: dominum
domus, ita omnium dominum ostendat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
54.2.1
Quid autem cum de peccatis sermonem habet, domus meminit? Vt se tanquam dominum domus, ita omnium dominum ostendat.
CLOSE
Montfaucon
54.2.1
Cur autem cum de peccatis sermonem habet, domum memoravit? Ut ostenderet sicut in domo habet herus, sic se in
omnia potestatem habere.