PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

54.2.23 Dicunt ei: Nos patrem habemus Abraham. Dicit eis Ihesus: Si patrem habetis Abraham, opera eius facite. Nunc autem queritis me interficere.
CLOSE
Griffolini

54.2.23 Dicunt ei: Nos patrem habemus Abraam. Dicit eis Iesus: Si patrem habetis Abraam, opera eius facite. Nunc autem quaeritis me interficere.
CLOSE
Griffolini-Montanus

54.2.23 Dicunt ei: Nos patrem habemus Abraham: dicit eis Iesus: Si patrem habetis1603: haberetis Abraham, opera eius facite. Nunc autem quaeritis me interficere.
CLOSE
Montfaucon

54.2.23 Dicunt ei: Nos patrem habemus Abraham. Dicit eis Jesus: Si patrem haberetis Abraham, opera ejus faceretis. Nunc autem quaeritis me interficere.