PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

54.2.29 Quid dicitis? Vos patrem habetis deum et Christum incusatis hec dicentem? Vides quoniam eximie dicebat eius patrem deum.
CLOSE
Griffolini

54.2.29 Quid dicitis?F/1470/1486: dicitis. Vos patrem deum habetis,B/F: habetis? et Christum hoc dicentem persequimini?1470/1486: persequimini. Vides precipue eum dixisse patrem suum esse deum?B/1470/1486: deum.
CLOSE
Griffolini-Montanus

54.2.29 Quid dicitis? vos patrem deum habetis, et Christum hoc dicentem persequimini? Vides praecipue eum dixisse patrem suum esse deum?
CLOSE
Montfaucon

54.2.29 Quid dicitis? Vos patrem habetis Deum, et Christum incusatis hoc dicentem? Viden’ illum praecipuo quodam modo dixisse Deum esse patrem suum?