54.3.19 Quia enim dicebant se persequi eum ut pro deo et zelantes; propterea ubique temptat ostendere quoniam persequi eum hoc odientium est deum, contrarium autem id est amare, scientium deum ait:
54.3.19 Cum enim tanquam dei amatores se Christum persequi1470/1486/1530: prosequi dicerent, ideo ubique probare conatur sui persecutionem dei odio, contrarium amore prouenire.
54.3.19 Cum enim tanquam dei amatores se Christum prosequi dicerent, ideo vbique probare conatur sui persecutionem dei odio, contrarium amore prouenire.
54.3.19 Quia enim dicebant se ideo illum persequi, quod Dei cultui studerent; ideo ubique ostendere conatur, quod se persequi sit Deum odisse, contra vero se amare, sit Deum nosse.
