Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
54.3.24
Vnde autem eis aduenit ad deum confugere? Indignos eos monstrauit Abraham. Volentes igitur hec effugere ad maius ascenderunt.
CLOSE
Griffolini
54.3.24
Et quae nam fuit audacia ad deum confugere, qui Abraam indigni essent? Cum minus crimen euitare uellent, in maius inciderunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus
54.3.24
Et quae nam fuit audacia ad deum confugere, qui Abraham indigni essent? Cum minus crimen euitare vellent, in maius inciderunt.
CLOSE
Montfaucon
54.3.24
Unde autem moti sunt ut ad Deum confugerent? Illos Abrahamo indignos ostenderat: cum illud vitare vellent, in majus quidpiam ascenderunt.