Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
54.3.25
Quia enim improperauit occisionem, uelut excusationem quamdam facientes quoniam deum iudicant hoc dicunt. Ostendit igitur quoniam hoc ipsum aduersantium est deo.
CLOSE
Griffolini
54.3.25
Exprobrante nanque Iesu illis caedem, ad sui excusationem, ut deum defendant, id facere causantur.
Quod contra deum esse demonstrat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
54.3.25
Exprobrante nanque Iesu illis caedem, ad sui excusationem, vt deum defendant, id facere causantur. Quod contra deum esse demonstrat.
CLOSE
Montfaucon
54.3.25
Cum enim caedes illis exprobraret, quasi ad defensionem dicunt se Deum ulcisci. Ostendit ergo illud ipsum esse Deo adversantium.