PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

54.3.4 Ille homicida fuit ab inicio, et in ueritate non stetit. Cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur.
CLOSE
Griffolini

54.3.4 Ille homicida erat ab initio, et in ueritate non stetit1530: stetit: quia non est ueritas in eo. Cum loquitur mendacium ex propriis loquitur, quia mendax est, et pater eius.
CLOSE
Griffolini-Montanus

54.3.4 Ille homicida erat ab initio, et in veritate non stetit: quia non est veritas in eo. Cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur: quia mendax est, et pater eius.
CLOSE
Montfaucon

54.3.4 Ille homicida erat ab initio, et in veritate non stetit. Cum loquitur mendacium, ex propriis loquitur.