Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
54.4.12
Excogita enim michi uirum argento manus plenas habentem. Non poterit donec detinuerit id rapere aurum, nisi proiecerit id et absolutus fiat?
CLOSE
Griffolini
54.4.12
Propone
F: Praepone
tibi hominem plenis argento manibus, quoad id tenuerit, nunquid aurum rapere poterit, nisi id prius proiciat, et
expeditus
B: expedita
relinquatur?
CLOSE
Griffolini-Montanus
54.4.12
Propone tibi hominem plenis argento manibus, quoad id tenuerit, nunquid aurum rapere poterit, nisi id prius proiiciat, et expeditus fiat?
CLOSE
Montfaucon
54.4.12
Cogita virum argento plenas manus habentem; num poterit hoc retento aurum rapere, nisi illud prius projiciat et expeditus sit?
