Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
55.1.18
Sed non dicunt hoc quia et quam Abraham minorem eum esse extimabant. Igitur primum quidem ostendit homicidas et hac eos abduxit a cognatione.
CLOSE
Griffolini
55.1.18
Primum ergo eos homicidas arguit. hinc ab Abrae cognatione separauit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
CLOSE
Montfaucon
55.1.18
Sed non hoc dicunt, quia illum Abrahamo minorem putabant. Primum itaque illos homicidas ostendit, atque hac ratione ipsos a cognatione abducit.