PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

55.1.25 Nam illa quidem id est ea que Samaritane querentis erant, hec uero non credentium et peruersorum: Num tu maior es patre nostro Abraham?
CLOSE
Griffolini

55.1.25 Illa dubitantis, haec incredulorum et malignorum uerba erant: Nunquid tu maior es patre nostro Abraam?B/1486: Abraam.
CLOSE
Griffolini-Montanus

55.1.25 illa dubitantis, haec incredulorum et malignorum verba erant. Nunquid tu maior es patre nostro Abraham?
CLOSE
Montfaucon

55.1.25 Samaritanae verba dubitantis erant; haec autem incredulorum et perversorum: Numquid tu major es patre nostro Abraham?