Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
55.1.29
Quia enim semper
prophetam dicebant, propterea dicit: Sermo meus non capit in uobis. Igitur illic quidem dicebat quoniam erigit mortuos.
CLOSE
Griffolini
55.1.29
Cum enim semper prophetam appellarint, ideo inquit: Sermo meus non capit in uobis. Illic nanque dicebat mortuos suscitare,
CLOSE
Griffolini-Montanus
55.1.29
cum enim semper prophetam appellarint, ideo inquit: Sermo meus non capit in vobis. Illic nanque dicebat quod mortuos suscitaret:
CLOSE
Montfaucon
55.1.29
Cum enim illum semper prophetam appellarent, ideo dicebat:
Sermo meus non capit in vobis
. Illic porro dicebat, se mortuos suscitare;