PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

55.2.1 Que dicunt hic heretici? Audiuit: Num tu maior es patre nostro Abraham? Et non ausus est eis dicere quoniam utique? Sed coobumbrate id facit. Quid igitur? Nichil est gloria eius?
CLOSE
Griffolini

55.2.1 Quid hoc in loco dicunt heretici? Interrogatus: nunquid tu maior es patre nostro Abraam? non ausus est palam affirmare. sed latenter innuit: quid igitur? Nihil est gloria eius.
CLOSE
Montfaucon

55.2.1 Quid hic dicunt haeretici? Audivit, Numquid major es patre nostro Abraham? nec ausus est respondere, Etiam; sed obscure loquitur. Quid ergo? Nihilne est gloria ejus?