PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

55.2.18 Sciuit diem meum et gauisus est. Ostendit quoniam non inuitus ad passionem uenit, si demum laudat eum qui letatus est in cruce. Hec enim salus orbis terrarum erat.
CLOSE
Griffolini

55.2.18 Vidit diem meum et gauisus est significans non inuitum se ad passionem uenire: siquidem laudat qui in cruce delectatus est: que salus mundi erat.
CLOSE
Montfaucon

55.2.18 Vidit diem meum, et gavisus est. Ostendit se non invitum ad crucem venire: siquidem laudat eum qui de cruce gaudet, quae salus mundi erat.