PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

55.3.15 Fera enim uenenosa est inuidia, fera immunda et malicia optionis. Nequicia excusatione priuata, omnium causa et mater malorum.
CLOSE
Griffolini

55.3.15 Fera enim uenenosa inuidia estB: est inuidia, fera immunda et morbus uoluntatis, omni uenia et excusatione indigna, omnium malorum et mater et auctor.
CLOSE
Griffolini-Montanus

55.3.15 Fera enim venenosa inuidia est, fera immunda et morbus voluntatis, omni venia et excusatione indigna, omnium malorum et mater, et author:
CLOSE
Montfaucon

55.3.15 Fera quippe est venenosa invidia, fera impura; malitia voluntaria, quae veniam non mereatur, nequitia quae defendi nequit, omnium malorum causa et mater.