PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

55.3.9 Quid igitur et teipsum simul perdis? Quid et quod habes proicis? Non potes fieri par illi, neque accipere quid bonum? Quid et malum assumis?
CLOSE
Griffolini

55.3.9 Quid ergo et te ipsum perdis?1486: perdis QuicquidB: Quid quod habes proiicis?1470/1486/1530: proicis: Non potes similis illi fieri, neque uirtuti uacare?1470/1486/1530: uacare. Cur malitia imbueris?1470: imbueris:
CLOSE
Griffolini-Montanus

55.3.9 quid ergo et teipsum perdis? cur etiam quod habes proiicis? non potes similis illi fieri, neque virtuti vacare. Cur malicia imbueris?
CLOSE
Montfaucon

55.3.9 Cur ergo teipsum perdis? cur projiciis id quod habes? Non potes illi par esse, neque virtutem assequi? Cur malitiam amplecteris?