PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

56.1.2 Valde clemens existens et nostre salutis curam habens, et indeuotorum ora obstruere uolens, nichil eorum que ad se pertinent derelinquit, et si nullus qui attendat fuerit.
CLOSE
Griffolini

56.1.2 Humanissimus dei filius, et nostrae cupidus salutis, et ut ingratorum ora obstrueret, neminem obuium omittit, quamuis nemo ei attenderet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

56.1.2 Humanissimus dei filius, et nostrae cupidus salutis, et vt ingratorum ora obstrueret, neminem obuium omittit quanuis nemo ei attenderet.
CLOSE
Montfaucon

56.1.2 Et praeteriens Jesus, vidit hominem caecum a nativitate. Humanus cum sit, et nostrae salutis cupidus, ut improborum ora obstrueret, nihil omittit eorum quae adhibere par erat, etsi nemo ei attenderet.