Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
56.1.23
Et quoniam de illis dictum est, loco quis insistens diligentius sciet. Cuius igitur gratia cecus natus est? ut manifestetur gloria dei, ait.
CLOSE
Griffolini
56.1.23
Et quod de
his
B: iis
sermo habeatur, si quis diligentius leget, certo intelliget. Qua ergo gratia caecus natus est? ut manifestetur gloria
dei.
B: dei?
CLOSE
Griffolini-Montanus
56.1.23
Et quod de his sermo habeatur, si quis diligentius leget, certo intelliget. Qua ergo gratia caecus natus est? Vt manifestetur gloria dei.
CLOSE
Montfaucon
56.1.23
Et quod res sic intelligenda sit, probe capiet, si quis locum exploret. Cur ergo caecus natus est?
Ut manifestaretur
, inquit,
gloria Dei
.