Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
56.2.25
Qualiter igitur hoc opus nullus potest operari tunc? Quoniam neque fides tunc, sed et uolentes et nolentes obedient tunc.
CLOSE
Griffolini
56.2.25
Quomodo ergo hoc opus nemo potest tunc
operari?
B: operari.
Quoniam fides non est, sed uelint nolint, omnes acquiescent ueritati.
CLOSE
Griffolini-Montanus
56.2.25
Quo modo ergo hoc opus nemo potest tunc operari? quoniam fides non est, sed velint nolint omnes acquiescent veritati.
CLOSE
Montfaucon
56.2.25
Quare ergo hoc opus nemo potest tunc operari? Quia tunc fides non erit; sed velint nolint, omnes audient.