PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

56.2.26 Vt enim non quis dicat quoniam ut laudetur uane hoc facit; ostendit quoniam ignoscens eis omnia operatur, hic solum potestatem habentibus credere et non ultra potentibus illic fructificare aliquid.
CLOSE
Griffolini

56.2.26 Verum ne quis ad ambitionem haec referret, eorum gratia omnia facere profitetur, qui in hac tantum uita habent credendi potestatem, et nusquam alibi quicquam sibi possunt proficere.
CLOSE
Griffolini-Montanus

56.2.26 Verum ne quis ad ambitionem haec referret, eorum gratia omnia facere profitetur, qui in hac tantum vita habent credendi potestatem, et non amplius ibi quicquam sibi possunt proficere.
CLOSE
Montfaucon

56.2.26 Ne quis enim diceret, illum ambitione motum hoc facere; ostendit se eorum gratia omnia facere, quippe qui hic solum habeant credendi facultatem, nec quidpiam ibi lucri consequi possint.