PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

56.2.3 que omnia eius que secundum naturam imbecillitatis existencia nocumenta corrigens demonstrabat suam uirtutem. Dicens autem manifestetur gloria dei; de seipso, ait, non de patre.
CLOSE
Griffolini

56.2.3 Quae omnia cum naturalis sint imbecillitatis, meliora Christus efficiens suam indicat potestatem. Hanc autem particulam, Vt manifestetur gloria dei, de se, non de patre, dicit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

56.2.3 quae omnia cum naturalis sint imbecillitatis, meliora Christus efficiens, suam indicat potestatem. Hanc autem particulam, Vt manifestetur gloria dei. De se, non de patre dicit.
CLOSE
Montfaucon

56.2.3 Quae omnia infirmae naturae vitia dum corrigit, potestatem ostendit suam. Cum dicit autem, ut manifestetur gloria Dei, de se, non de Patre loquitur.