PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

56.2.30 Multociens laui illic cum aliis multis, et nullo potitus sum beneficio. Si quam uirtutem haberet, presens utique curasset, quod et Naaman ab Helyseo discit.
CLOSE
Griffolini

56.2.30 Saepe numero illic me laui, et multi mecum, et nihil profeci. Si quid posset, coram ostendisset, quemadmodum et Naaman1470/1486: Neeman aduersusB: aduersum Helissaeum dicebat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

56.2.30 Saepenumero illic me laui, et multi mecum, et nihil profeci. Si quid posset, coram ostendisset, quemadmodum et Naaman aduersus Helisaeum dicebat.
CLOSE
Montfaucon

56.2.30 Saepe ibi me lavi cum aliis, nihilque mihi profuit. Si quam potestatem haberet, praesens me sanavisset. Quod etiam dicebat Naaman Elisaeo.