Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
56.3.1
Quid utique Paulus? Noctem quidem presentem uitam uocauit, illam uero diem?
CLOSE
Griffolini
56.3.1
Cur ergo Paulus noctem praesentem uitam
appellauit?
1470/1486/1530: appellauit
Christus
diem?
1470/1486: diem.
CLOSE
Griffolini-Montanus
56.3.1
Cur ergo Paulus noctem praesentem vitam appellauit, Christus diem?
CLOSE
Montfaucon
56.3.1
Cur ergo Paulus praesentem vitam noctem vocavit, illam autem vitam, diem?