Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
56.3.7
Quantum enim lucernali lumine solare melius, tantum et multo plus illud
melius isto.
CLOSE
Griffolini
56.3.7
Quanto enim solaris lux lucernae lumen excedit, tanto immo longe magis illa solarem,
CLOSE
Griffolini-Montanus
56.3.7
quanto enim solaris lux lucernae lumen excedit, tanto, imo longe magis illa solarem,
CLOSE
Montfaucon
56.3.7
Quantum enim solaris radius est lucernae lumine splendidior, tanto, imo longe magis erit lux illa, hac praestantior.