PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

57.1.10 Decens enim erat omnes eum uidere abeuntem lutum habentem super oculos unctum. Inopinabiliter enim omnes conuertit ad seipsum, et eos qui sciebant eum, et eos qui ignorabant et cum diligencia ei utique attendebant.
CLOSE
Griffolini

57.1.10 Nam credibile erat a pluribus ab euntem illitis luto oculis uisum, et re insolita omnium in se oculos conuertisse.
CLOSE
Griffolini-Montanus

57.1.10 Nam credibile erat a pluribus abeuntem illitis luto oculis visum, et re insolita omnium in se oculos conuertisse.
CLOSE
Montfaucon

57.1.10 Credibile enim est omnes vidisse illum abeuntem, illitumque lutum in oculis habentem: res enim inexspectata omnium oculos ad ipsum convertit, tum qui viderunt, tum qui ignorabant, ad rei exitum intenti erant.