PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

57.1.11 Quia enim non facile cecum respicientem cognoscere, multos facit fieri prius testes per longam uiam, et diligentes inspectores inopinabilitate inspectionis, ut attentiores facti, non ultra possent dicere hic est, non est hic.
CLOSE
Griffolini

57.1.11 Cum enim non facile esset creditu caecum uisum recuperasse, multos uiae longitudine testes, et diligentiores spectatores rei insolentia comparat, ut attentiores facti, iam non possent an is esset dubitare.
CLOSE
Griffolini-Montanus

57.1.11 Cum enim non facile esset creditu caecum visum recuperasse, multos viae longitudine testes, et diligentiores spectatores rei insolentia comparat, vt attentiores facti, iam non possent an is esset dubitare.
CLOSE
Montfaucon

57.1.11 Quia enim non facile creditu erat caecum visum recuperasse, per longam viam multos parat testes, et tam insolitae rei spectatores; ut attentiores facti, jam non possent dicere, hic est, non est hic.