PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

57.1.33 Quid dicis? Homo talia operatur? Sed nichil magnum interim nouerat de eo. Homo dictus Ihesus fecit lutum et superunxit.
CLOSE
Griffolini

57.1.33 Quid dicis?F: dicis: homo huiusmodi operatur? Sed nihil adhuc de eo magnum opinabatur. Fecit lutum et unxit oculos meos.
CLOSE
Griffolini-Montanus

57.1.33 Quid dicis1603: dicitis? huiusmodi homo operatur? Sed nihil adhuc de eo magnum opinabatur. Fecit lutum, et vnxit oculos meos.
CLOSE
Montfaucon

57.1.33 Quid dicis? an homo haec operatur? Sed nihil adhuc de eo magnum opinabatur. Homo qui dicitur Jesus fecit lutum et unxit.