PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

57.2.13 Quod mirabile autem est nunc quoniam in ampliori timore constitutus, neque negat, neque contraria dicit prioribus. Quid igitur Pharisei magis autem et alii? Duxerunt quidem eum ut negaturum.
CLOSE
Griffolini

57.2.13 minime mirum est, nunc uero admirandum quod perterritus, neque negat, neque prioribus uerbis contradicit. Quid Phareisaei uel alii potius? Adduxerant1470/1486/1530: Adduxerunt eum tanquam negaturum,
CLOSE
Griffolini-Montanus

57.2.13 minime mirum est: nunc vero admirandum, quod perterritus neque negat, neque prioribus verbis contradicit. Quid Pharisaei, vel alii potius? Adduxerunt eum tanquam negaturum,
CLOSE
Montfaucon

57.2.13 hoc vero mirum est, in majori constitutum metu, non negare, non contraria prioribus dicere. Quid ergo Pharisaei,1862: Pharisaei? imo etiam alii? Adduxerunt eum tamquam negaturum.