PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

57.2.21 Et ipsi quidem occidere querentes iniuste dei dicebant esse. Eum autem qui cecos curabat, non posse esse ex deo quia sabbatum non seruabat.
CLOSE
Griffolini

57.2.21 Et ipsi quidem qui iniuste interficere conabantur, dei se esse dicebant. Qui caecos curabatF: curabant, eum ex deo esse non posse, eo quod sabbatum non seruasset.
CLOSE
Griffolini-Montanus

57.2.21 Et ipsi quidem qui iniuste interficere conabantur, dei se esse dicebant. Qui caecos curabat, eum ex deo esse non posse, eo quod sabbatum non seruasset,
CLOSE
Montfaucon

57.2.21 Et ipsi quidem qui injuste interficere conabantur, se Dei esse dicebant, illum vero, qui caecos curabat, non posse ex Deo esse, quia sabbatum non servabat.