PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

57.2.5 Considera utique Christi non callidum, qualiter non aderat hiis qui curabantur. Non enim gloriam fructificare uolebat, neque turbam ducere, neque ostentari. Vide qualiter omnia cecus ueraciter respondet.
CLOSE
Griffolini

57.2.5 Intuere hic Christi humilitatem. Curatos dimittebat, quippe qui non gloriam, non populi plausum, non digito monstrari uolebat. Et uide quoniam uere caecus ad omnia respondet.
CLOSE
Griffolini-Montanus

57.2.5 Intuere hic Christi humilitatem. Curatos dimittebat, quippe qui non gloriam, non populi plausum, non digito monstrari volebat. Et vide quoniam vere1603: vero caecus ad omnia respondet.
CLOSE
Montfaucon

57.2.5 Vide autem hic quam sit Christus a fastu alienus, quomodo non aderat post restitutam sanitatem; non gloriam, non populi plausum quaerebat. Vide autem quam veraciter ad omnia caecus respondeat.