CLIO

CLOSE
Burgundio

57.3.13 Hec et uiris et mulieribus dico et uirginibus dereliquentes eorum consciencie ut cum diligencia sciant quot hec gignunt mala.

CLOSE
Griffolini

57.3.13 Haec uiris, uxoribus, et uirginibus dicta , quorum conscientia, quae inde mala proueniant, diiudicet.

CLOSE
Griffolini-Montanus

57.3.13 Haec viris, vxoribus, et virginibus dicta sint, quorum conscientia, quae inde mala proueniant, diiudicet.

CLOSE
Montfaucon

57.3.13 Haec viris, mulieribus, virginibus dico, eorum conscientiae explorandum relinquens, quanta hinc oriantur mala.