Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
58.1.14
Et nimirum occisionem meditantes uos et paratos existentes reprehendere ea que ab eo gesta sunt cum omni interrogauit diligentia, dicens: Quis ex uobis arguit me de peccato?
CLOSE
Griffolini
58.1.14
Atqui
cum
1470:
om.
superius eum interficere, et opera eius arguere tentarent, audenter eos
interrogauit:
B: interrogauit?
Quis ex uobis arguet me de
peccato?
B/1470/1486: peccato.
CLOSE
Griffolini-Montanus
58.1.14
Atqui cum superius eum interficere, et opera eius arguere tentarent, audenter eos interrogauit, Quis ex vobis arguet me de peccato?
CLOSE
Montfaucon
58.1.14
Atqui ille vos invidos, qui gesta ejus carpere studebatis, ille aperte interrogavit,
Quis ex vobis arguet me de peccato?