PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

58.1.23 Etenim hii maxime omnium filium cognoscebant suum. Quia enim eum attonitum facere non ualuerunt, sed uidebant eum omni propalatione benefactorem predicantem, a parentibus putabant abortiuum facere miraculum.
CLOSE
Griffolini

58.1.23 Nam parentes maxime eum norant, et cum eum perterrere non possent, quin audenter accoeptum praedicaret1470/1486/1530: publicaret beneficium, per parentes infirmare miraculum arbitrati sunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

58.1.23 Nam parentes maxime eum norant, et cum eum perterrere non possent, quin audenter acceptum publicaret beneficium, per parentes infirmare miraculum arbitrati sunt.
CLOSE
Montfaucon

58.1.23 Nam hi maxime omnium filium suum noverant. Quia enim ipsum perterrefacere non poterant; sed audacter ipse beneficum praedicabat, per parentes se miraculum infirmare posse sperabant.