Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
58.3.22
Vides quanta audiuit ex initiis, et quanta passus est
et per uerba et per opera et qualiter testatus est?
CLOSE
Griffolini
58.3.22
Vides quot audiuit a principio, et quot
pertulit?
1470/1486/1530: pertulit
et quomodo uerbis et operibus testatus est?
CLOSE
Griffolini-Montanus
58.3.22
Vides quot audiuit a principio, et quot pertulit, et quo modo verbis et operibus testatus est?
CLOSE
Montfaucon
58.3.22
Viden’ quot et quanta a principio audierit et passus sit? et quomodo verbis et operibus testificatus sit?