PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

58.4.15 Hoc uolebam continue dicere ad uos, uereor autem ne inaniter odio habear et absque lucro.
CLOSE
Griffolini

58.4.15 Haec frequenter uobis dicere statuiB: om.. Veruntamen ueritus sum, ne frustra et sine fructu inF/1470/1486/1530: mihi odium comparem.
CLOSE
Griffolini-Montanus

58.4.15 Haec frequenter vobis dicere statui, veruntamen veritus sum, ne frustra, et sine fructu mihi odium comparem.
CLOSE
Montfaucon

58.4.15 Haec frequenter vobis dicere velim; sed timeo ne frustra et sine ullo fructu vobis sim odiosus.