PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

59.1.18 Deinde multam affectionem ostendens, adorauit eum confestim. Quod pauci eorum qui curati sunt fecerunt, puta leprosy, et si quis alius. Per hoc ostendens eius diuinam uirtutem.
CLOSE
Griffolini

59.1.18 Ille affectum suum euestigio adorando pretulit, quod pauci curati fecerunt, ut leprosi illiB: om. et alii, hoc pacto diuinam eius uirtutem demonstrauit,
CLOSE
Griffolini-Montanus

59.1.18 ille affectum suum euestigio adorando praetulit, quod pauci curati fecerunt, vt leprosi illi, et alii: hoc pacto diuinam eius virtutem demonstrauit,
CLOSE
Montfaucon

59.1.18 Deinde ille, multum exhibens affectum, statim adoravit eum, quod pauci ex iis qui curati sunt, fecerunt, ut leprosi illi, et si qui alii: hinc ostendit divinam suam virtutem.