PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

59.2.10 Vide et hic patri consonantem in proferendo scripturas in medium, propterea et Iudeis dixit: Scrutamini scripturas et Moysen induxit in medium et testem eum uocauit et prophetas.
CLOSE
Griffolini

59.2.10 Ecce cum patre conuenientiam, cum scripturas in medium proferat. Ideo Iudaeis dicebat: Scrutamini scripturas, et Moyses1470/1486/1530: Moisen et prophetas omnes adducit in testimonium.
CLOSE
Griffolini-Montanus

59.2.10 Ecce cum patre conuenientiam, cum scripturas in medium proferat. Ideo Iudaeis dicebat, Scrutamini scripturas. Et Mosem, et prophetas omnes adducit in testimonium.
CLOSE
Montfaucon

59.2.10 Viden’ hinc eum cum Patre consentire, dum Scripturas in medium affert? Ideo Judaeis dicebat, Scrutamini Scripturas, et Moysem in medium adduxit in testem, necnon prophetas omnes.