PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

59.2.3 Et prius quis erroneus et fur ostendit a scripturis eum ita uocat, dicens: Amen amen dico uobis quoniam qui non intrat per ostium in atrium ouium, sed ascendit aliunde, fur est et latro.
CLOSE
Griffolini

59.2.3 Et primum quis deceptor et fur sit, demonstrat inquiens: Amen, amen dico uobis, qui non ingreditur per hostium in ouile ouium, sed ascendit aliunde, ille fur est et latro.
CLOSE
Griffolini-Montanus

59.2.3 Et primum quis deceptor et fur sit, demonstrat inquiens: Amen amen dico vobis, qui non ingreditur per ostium in ouile ouium, sed ascendit aliunde, ille fur est et latro.
CLOSE
Montfaucon

59.2.3 Et primo quis sit deceptor et fur ostendit, ex Scripturis sic vocans illum his verbis: Amen, amen dico vobis, qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliunde, ille fur est et latro.