CLIO

CLOSE
Burgundio

59.3.1 Videtur autem michi et de ceco enigmatice insinuare. Etenim illum eduxit, uocans ex medio Iudeorum et audiuit uocem eius et cognouit.

CLOSE
Griffolini

59.3.1 Videtur autem et caecus hoc in loco significari, quem e medio Iudaeorum uocauit, et audiuit uocem eius et cognouit.

CLOSE
Griffolini-Montanus

59.3.1 Videtur autem et caecus hoc in loco significari, quem e medio Iudaeorum vocauit, et audiuit vocem eius, et cognouit.

CLOSE
Montfaucon

59.3.1 Videtur autem mihi hic caecum subindicari, quem vocavit ex medio Judaeorum, et ille vocem ejus audivit et novit.