PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

59.4.2 Et que eius est uox? Beati pauperes spiritu, beati mundo corde, beati misericordes. Si hoc egerimus sub pastore hoc maneabimus, et lupus intus fieri non permuttetur.
CLOSE
Griffolini

59.4.2 Et quae nam haec1530: om. uox est?1470/1486: est. beati pauperes, beati mundoB: mundi corde, beati misericordes. Hoc pacto sub pastore manebimus, et lupus ingredi non poterit,
CLOSE
Griffolini-Montanus

59.4.2 Et quae nam vox est? Beati pauperes spiritu, beati mundo corde, beati misericordes. Hoc pacto sub pastore manebimus, et lupus ingredi non poterit:
CLOSE
Montfaucon

59.4.2 Ecqua vox ejus est? Beati pauperes spiritu: beati mundo corde: beati misericordes. Si haec servemus, sub pastore manebimus, et lupus ingredi non poterit.